Around the world: Angkor Wat – 12.12. – 17.12.2016

Angkor Wat / Cambodia

Hello hello,

so langsam kommen wir ans Ende von 2016 (endlich! :-D)

Aus irgendwelchen Gründen haben wir beschlossen, in Kambodscha nur Angkor Wat zu besuchen, und sonst nix. Deswegen war der Besuch auch eher unspektakulär und es gibt nicht viel zu erzählen.

Insgesamt waren wir 5 Tage in Siem Reap. An unserem ersten Abend haben wir einen Freund von Rudolf und seine Freundin getroffen, die gerade zufällig auch dort Urlaub gemacht haben: Jan (“Buznicka”) und Carolina. Die Welt ist einfach so klein und random meetings sind unsere Favoriten 🙂

Am nächsten Morgen gings erstmal ab ins Royal Angkor Hospital, um unsere tollen Wunden aus Laos (siehe Blogpost Around the world: Luang Prabang / Laos and our first hospital visit) neu verbinden zu lassen. Natürlich waren alle Wunden infiziert und die kambodschanische Krankenschwester war gar nicht entzückt von der laotischen Arbeit (“different supplies here than in Laos”). Sie hat uns dann aber gründlich gereinigt und verpackt, wovon ich fast ohnmächtig wurde, da sie alle kleinsten Hautfetzen mit einer Pinzette “abgerupft” hat (des sagen wir so daheim!).

Wir waren 2 Tage lang in der durchaus beindruckend großen und eher gut erhaltenen Tempellandschaft von Angkor. An einem Tag haben wir die große Tour gemacht, am nächsten Angkor Wat und den inneren Kreis. An beiden Tagen hatten wir einen privaten Tuk Tuk Fahrer, da die Entfernungen zwischen den Tempeln dann doch ziemlich weit zum Laufen sind.

Unser eigentlicher Plan war auch, am ersten Tag den Sonnenuntergang sowie am zweiten den typisch-touristischen Sonnenaufgang über Angkor Wat zu bestaunen, aber der liebe Sonnengott hatte an beiden Tagen nicht so Lust. Dementsprechend: fake pictures by Rudolf Novak 😀

Enjoy!

Achja, bei unserem Dinner am letzten Abend habe ich mir wohl eine leichte Lebensmittelvergiftung zugezogen, die die Nacht sowie den Flug am nächsten Tag einfach wunderschön gemacht hat 🙂

________________

Hello hello,

2016 is coming to an end (finally! :-D)

I don’t remember why, but we somehow decided to only visit Angkor Wat in Cambodia and nothing else. That’s why the visit to this country was rather unspectacular and there is not much to tell about it.

In total we spent 5 days in Siem Reap. On our first night we met Rudolf’s friend Jan (“Buznicka”) and his girlfriend Carolina, who by coincidence were also there on vacation at the time. The world is just so small and these random meetings with people are our favorites 🙂

The next morning we first went to the Royal Angkor Hospital to get our beautiful wounds earned in Laos (see blogpost Around the world: Luang Prabang / Laos and our first hospital visit) re-bandaged. Of course all wounds were infected and the Cambodian nurse was not very happy with the work of her Lao colleagues (“different supplies here than in Laos”). However she neatly cleaned and bandaged us up. Unfortunately I almost fainted when she started to pluck out every last little scrap of skin with pincers. Very enjoyable also for Rudolf!

We visited the huge and well maintained temple area around Angkor for 2 days. On the first day we did the “big temple tour” which takes you more to the outskirts, on the second the “small temple tour” focusing on the famous Angkor Wat. On both days we had our private tug tug driver, since the distances between the temples is really too big to walk.

Our original plan was also to enjoy both sunset and sunrise over the temples, but the lovely weather / sun god was against us: clouds, rain and fog on both days. Therefore you will see: fake pictures by Rudolf Novak 😀

Enjoy!

PS: On our goodbye dinner the last evening I ate some smoked salmon and had some minor sort of food poisoning, which made the night as well as the flight the next day very beautiful 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *